Summary in English: The jacket for the American edition of «Hva sier reven?» («What Does the Fox Say?»), a Norwegian picture book based on Ylvis’s YouTube hit. The book is illustrated by Svein Nyhus (see four images from the book here). It will be released in North America and UK in December.
 |
| Smussomslag til amerikansk utgave |
 |
| Bokforside til engelsk utgave |
12. desember blir bildeboka «Hva sier reven?» gitt ut i USA og Canada og i Storbritannia. Den engelske teksten i boka er henta fra Ylvis’ populære musikkvideoparodi på YouTube. Den er skrevet av Bård og Vegard Ylvisåker og Christian Løchstøer.
Det største bildet over viser smussomslaget (varebindet) til den amerikanske utgaven. Amerikanerne er gode på reklame og prøver å fange oppmerksomheten med artistbilder, glødende skrift og rundt klistremerke; ja, oblaten foran antyder at boka har fått en utmerkelse, at det er et tilbud eller noe annet viktig og spennende. Ikke noe av dette er tilfelle, men opplaget er kjempestort.
Den britiske utgaven, på det minste bildet, likner mer på den norske originalversjonen.
Se også:
• Flere bilder fra den amerikanske utgaven
• Den heldigitale tegneteknikken