Summary in English: Signed A2-size giclée prints of Svein Nyhus’ book illustrations for «What Does the Fox say?» at an exhibition in Oslo. For sale in Norway only. See four images from the American edition here. The illustrations are all drawn in Photoshop using a Cintiq.
Store kunsttrykk av sju av Svein Nyhus’ illustrasjoner fra Ylvis’ og Christian Løchstøers bildebok «Hva sier reven?» er nå til salgs i Tegnerforbundet i Rådhusgata 17 i Oslo. Der stiller tvillingbrødrene Svein og Egil ut barnebokillustrasjoner og avistegninger.
Trykkene er giclée-er, digitale utskrifter i «museumskvalitet» med lysekte blekk på syrefritt papir. Papirformatet er A2, og bildene er dermed større enn i boka. Motivene viser ikke teksten, og enkelteksemplarer i samme serie kan ha detaljer som varierer litt fra kopi til kopi. Alle printene er signerte og nummererte; opplaget er begrensa til maksimalt 70 stykker av hvert motiv.
Galleriet er åpent tirsdag, onsdag og fredag kl. 11–17, torsdag kl. 11–18, lørdag og søndag kl. 12–16. Mandag er det stengt.
1. «Reven» (forsidetegning)
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)
Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)
Klikk på bildet for å se en større versjon.
2. «Kuen sier mø»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)
Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)
Klikk på bildet for å se en større versjon.
3. «Anden sier kvakk»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)
Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)
Klikk på bildet for å se en større versjon.
4. «Ring-ding-ding»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)
Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)
Klikk på bildet for å se en større versjon.
5. «Men møter du en vennlig hest»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)
Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)
Klikk på bildet for å se en større versjon.
6. «A-hiii ahiii»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)
Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)
Klikk på bildet for å se en større versjon.
7. «Men når alt er mørkt og stille»
Illustrasjon fra «Hva sier reven?» (2013)
Trykkteknikk: Digitaltrykk (giclée)
Papirformat: A2 (594 x 420 mm)
Opplag: 70 eks. (nummererte og signerte)
Til salgs: I Tegnerforbundet i Oslo fram til 24. november 2013
(eller se her for å bestille via epost)
Klikk på bildet for å se en større versjon.
Glimt fra utstillinga i Tegnerforbundet: Avistegninger på vinduet, bokbord, tvillingransler fra første klasse, disk med boksalg og mer:
Vindusreklame i Tegnerforbundet |
Bokbord |
Sveins og Egils skoleransler 1969 |
Barnefotografier og tegninger |
Fotografier fra tidlige oppdrag |
Bøker til salgs |
Originaler og trykk |
Er dette reinspikka reklame? Vi liker det ikke, men jo, det er vel det (og kanskje en avsløring som ødelegger for dem som vil vente med å se bildene i boka). Ellers kan nevnes at alle reveillustrasjonene ble tegna direkte i Photoshop på et digitalt tegnebrett med skjerm.
Se også:
• Fire bilder fra den amerikanske utgaven
• Enda et motiv fra «Hva sier reven?»
• Svein og Egil Nyhus’ utstilling i Tegnerforbundet 31.10.–24.11.2013
• Digitaltrykk av andre bokillustrasjoner
• Bokanmeldelse av «Hva sier reven?»